-
1 заданный уровень
Заданный уровень-- A signal is required which would indicate that the cutting force had exceeded a maximum preset level.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заданный уровень
-
2 заданный уровень
заданный уровень
уровень уставки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный уровень
-
3 заданный уровень
уровень D/U — DU level
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заданный уровень
-
4 заданный уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданный уровень
-
5 заданный уровень
1) Engineering: given level2) Mathematics: set level3) Metallurgy: (заранее) preset level4) Telecommunications: preset level5) Advertising: predetermined level6) Business: goal7) Automation: target level -
6 заданный уровень
prescribed level, given level -
7 заданный уровень
preset level, set level, target levelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданный уровень
-
8 заданный уровень
(производительности, сбыта) goalРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заданный уровень
-
9 заданный уровень
Русско-английский словарь по солнечной энергии > заданный уровень
-
10 заданный уровень
set level мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заданный уровень
-
11 заданный уровень надежности
заданный уровень надежности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный уровень надежности
-
12 заданный уровень звукового давления
3.2 заданный уровень звукового давления (specified sound pressure level): Уровень звукового давления, создаваемый при нормальных внешних условиях для применения с микрофоном определенной модели и конфигурации, устанавливаемый для каждого акустического калибратора класса LS и для всех калибраторов 1-го или 2-го классов одной модели.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный уровень звукового давления
-
13 заданный уровень ремонтопригодности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный уровень ремонтопригодности
-
14 заданный уровень безопасности
3.114 заданный уровень безопасности (target safety level): Номинальная приемлемая вероятность отказа конструкции. Грубые ошибки не учитываются.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный уровень безопасности
-
15 заданный уровень надёжности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданный уровень надёжности
-
16 заданный уровень ремонтопригодности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданный уровень ремонтопригодности
-
17 заданный уровень риска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданный уровень риска
-
18 заданный уровень безопасности
Engineering: target level of safety (полётов)Универсальный русско-английский словарь > заданный уровень безопасности
-
19 заданный уровень безопасности полётов
Engineering: target level of safetyУниверсальный русско-английский словарь > заданный уровень безопасности полётов
-
20 заданный уровень износа
Automation: correct wear level (инструмента)Универсальный русско-английский словарь > заданный уровень износа
См. также в других словарях:
заданный уровень — уровень уставки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уровень уставки EN set level … Справочник технического переводчика
заданный уровень надежности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reliability target … Справочник технического переводчика
заданный уровень надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability objectivereliability target … Справочник технического переводчика
заданный уровень ремонтопригодности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintainability targettarget maintainability … Справочник технического переводчика
заданный уровень звукового давления — 3.2 заданный уровень звукового давления (specified sound pressure level): Уровень звукового давления, создаваемый при нормальных внешних условиях для применения с микрофоном определенной модели и конфигурации, устанавливаемый для каждого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заданный уровень безопасности — 3.114 заданный уровень безопасности (target safety level): Номинальная приемлемая вероятность отказа конструкции. Грубые ошибки не учитываются. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заранее заданный уровень — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preconceived level … Справочник технического переводчика
нижний заданный уровень качества — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lower specification levelLSL … Справочник технического переводчика
уровень строба — 2.6.10 уровень строба: Заданный уровень сигнала в стробе; сигналы амплитуды выше или ниже этого уровня используют для последующей обработки. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заданный показатель готовности — требуемый уровень готовности заданная готовность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы требуемый уровень готовностизаданная готовность EN availability… … Справочник технического переводчика
заданный показатель надёжности — требуемый уровень надёжности заданная безотказность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы требуемый уровень надёжностизаданная безотказность EN… … Справочник технического переводчика
